VisitMiddelfart

Architektur und Gebäude

Middelfart hat Architektur, die aus dem Ort herauswächst: AARTs preisgekröntes Naturzentrum, 3XNs prismatische Sparekasse und Kjaer & Richters unterirdischer Anbau an das CLAY. Über dem Lillebælt spannen sich zudem zwei Ingenieurwerke aus den Jahren 1935 und 1970.

Hindsgavl naturcenter arkitektur
Foto: VM© VisitMiddelfart

Mehr als nur ein Gebäude

Mehrere Gebäude prägen Middelfarts moderne Architektur. Das Naturcenter Hindsgavl, entworfen von AART architects und ausgezeichnet mit einem europäischen Preis für energieeffizientes Bauen, ist ein Beispiel dafür. Das Dach ist nicht nur ein Dach – es ist als Fortsetzung des Hügels gestaltet, in dem das Bauwerk liegt.

Das Domizil der Middelfart Sparekasse wurde von 3XN entworfen und schiebt sich mit einer facettierten Konstruktion in die alte Hafenbebauung – klar in seiner Geometrie, zusammengesetzt aus einer Reihe von Prismen, die den Blick auf den Lillebælt von jeder Etage der Bank rahmen.

Beim CLAY Keramikmuseum trifft das Grimmerhus von 1857 auf einen unterirdischen Anbau, entworfen von Kjaer & Richter. Über dem Lillebælt schweben zwei Ingenieurwerke: die vernietete Stahlgitterkonstruktion von 1935, durch die du heute beim Bridgewalking gehst, und die Betonbrücke von 1970 mit ihrem Flügelprofil und 120 Meter hohen Türmen.

In Middelfart ist Architektur nicht nur dekorativ – sie ist auch funktional, präzise und verankert in dem Ort, für den sie gebaut wurde.

CLAY Keramikmuseum - facaden ud mod Lillebælt
Foto: VM

CLAY Keramikmuseum Dänemark

Eine Herrschaftsvilla von 1857 trifft auf den Anbau von Kjaer & Richter aus dem Jahr 2015 – in Ziegel und Glas. Zwei Epochen, ein Museum. Komm und spür, wie die Keramik sie am Lillebælt miteinander verbindet.

Naturcenter Hindsgavl - akitektonisk bygning i naturskønne omgivelser. Man ser et æbletræ i forgrunden
Foto: VisitMiddelfart

Naturcenter Hindsgavl

Das Naturcenter Hindsgavl ist preisgekrönt für sein energieeffizientes Gebäude, entworfen von AART architects. Der Baukörper wächst aus dem hügeligen Gelände heraus und schafft eine Verbindung zum Wildpark auf Hindsgavl – mit direktem Blick hinein.

Teglgaardsparken. Stor græsplæne med enkelte mælkebøtter. Det er blå himmel og for enden af græsplænen ligger et stort gult murstenshus der er tidligere psykiatrisk afdeling
Foto: VisitMiddelfart

Teglgårdsparken

Teglgårdsparken wurde um 1888 von Bauinspektor Vilhelm Valdemar Pedersen als monumentale Anlage mit 21 Gebäuden errichtet. Streng und symmetrisch aufgebaut, in nüchterner italienischer Renaissance, wirkt der Ort wie eine Stadt in der Stadt – mit großer Detailvielfalt.

Oplev de mange sommer aktiviteter på KulturØ pladsen i Middelfart
Foto: VM

Kulturøen

Das Gebäude auf der künstlichen Insel, umgeben von Yachthäfen, wurde von Schmidt Hammer Lassen entworfen. KulturØen wurde im August 2005 eingeweiht und vereint eine Reihe der städtischen Kultureinrichtungen unter einem Dach.

Husby Kirke med det karakteriske Tårn-Husby-Middelfart
Foto: VisitMiddelfart

Kirchen

Romanische Feldsteinkirchen, gotische Gewölbe und barocke Altarbilder. Die Kirchen im Raum Middelfart tragen Jahrhunderte Architekturgeschichte in sich – von Sct. Nicolai am Hafen bis zu den Dorfkirchen auf den Hügeln.

Mehr erfahrenMehr erfahren "Kirchen"
Efterår - Den gamle Lillebæltsbro i Middelfart
Foto: Niels Martner

Die Alte Lillebæltbrücke

Die Alte Lillebæltbrücke ist eine Auslegerbrücke aus Stahl mit einer Gesamtlänge von 1.177,8 Metern. Geh unter der Konstruktion hindurch und spür, wie nah du einem der größten Ingenieurwerke Dänemarks bist.

Den Nye Lillebæltsbro set fra havnefronten i Middelfart. Det er en forårsdag og himlen er blå med få skyer. Broen spejler dig i vandet der ligger stille.
Foto: VisitMiddelfart

Die Neue Lillebæltbrücke

Die Neue Lillebæltbrücke ist eine Hängebrücke, entworfen von den Architekten Orla Mølgaard-Nielsen und Peter Hvidt und erbaut von 1965 bis 1970. Mit einer freien Spannweite von 600 Metern und einer schlanken, aerodynamischen Stahlkonstruktion prägt sie das Landschaftsbild über dem Lillebælt als markantes modernes Ingenieurwerk.

Middelfart sparekasses bygning. Bygningen er nyere arkitektur med trekantet vinduer. Bygningen ligger helt ved til havnen
Foto: Hans Henrik Sigismund Schulin Østergaard

Middelfart Sparekasse

3XN entwarf 2010 die Hauptverwaltung der Middelfart Sparekasse mit einem Dach aus 83 prismenförmigen Oberlichtern, die den Blick auf den Lillebælt rahmen. Das Gebäude ist ein architektonisches Wahrzeichen an der Hafenfront von Middelfart – mit einem offenen Innenhof im Erdgeschoss, Café, Buchhandlung und mehr. Alles offen für alle.

Besøg den hyggelige købstad - Middelfart
Foto: VM

Alter Hafen (Gl. Havn) und die Altstadt

Kopfsteinpflaster, gewundene Gassen und kleine Häuser auf Terrassen hinunter zum Lillebælt. Gl. Havn ist Dänemarks erster maritimer Kulturhafen – ausgezeichnet von der Skibsbevaringsfonden (Schiffserhalttungsfond) im Jahr 2023. Auf der Lillebæltsværftet halten Freiwillige die nordische Klinker-Bautradition lebendig – aufgenommen auf die UNESCO-Liste des 

Billedet ses fra en båd i Middelfart. I havnen ligger både ved kajen og bagved kan man se de hængende haver i Middelfart. Husene ligger øverst med haver der skråner ned til vejen og havnen
Foto: VM© VisitMiddelfart

Die Hängenden Gärten

Terrassen, Pavillons und niedrige Häuser legen sich den Hang hinunter zur Gammel Havn und zum Lillebælt. Ein hügeliger Stadtraum, der aus dem Gelände herausgewachsen ist. Die hängenden Gärten Babylons haben vielleicht nie existiert. Hier tun sie es.

Den gamle bydel i Middelfart. En vej løber langs siden af et hus. regnvand løber i midten af vejen. I venstre side står et gammel træ, bag den er marsvinebrønden og et gammelt rødt murstenshus
Foto: VM© VisitMiddelfart

Der Schweinswalbrunnen

Hans Olsen goss 1957 die Schweinswaljäger in Kupfer auf dem Fisketorvet. Die Jäger lebten in den Gassen rings um den Brunnen – er ist ein Denkmal für die Menschen, die Middelfarts Identität als Stadt geprägt haben.

Adlerhus ved Hindsgavl. Rød port ved indgangen til Hindagavl
Foto: VM© VisitMiddelfart

Adlerhus

Adlerhus ist das rotgestrichene Torgebäude von 1852, das den Übergang zwischen Middelfart und dem Hindsgavl Slot markiert. Es fügt sich in eine Anlage klassizistischer Herrenhausarchitektur aus dem späten 18. Jahrhundert ein.